A version of Old Macdonald in Rral language that Leibunu (the Kindy song master!!) made up to teach the kids.
Pick Papaya action poem in Rral language. Apparently the teachers translated it from an English song called Pick Papaya. Anyone know the tune? None of them knew it and they asked me but I didn't know so they just say it.
For any of you wanting to hear language or a Kindy discussion about animals in language, here is Annonciata teaching at the workshop.
Lord-willing, I'll be teaching another workshop to teachers of grades 1-3 in November sometime. The literacy work we're doing is to Lord-willing see a new generation of readers in their own language be reading God's Word and understanding it! Please pray for wisdom for me as I teach these workshops that I would be understood and the materials would be useful for these early childhood educators teaching the next generation of North Ambrym kids!